Traduction de 甩 en français
Radical |
Bushou |
用 |
Nb. Traits |
5 |
Composition |
Nb.
Traits |
5 |
Structure |
![](../../mandarin/dictionnaire/caractere/x2FF5.gif) |
Décomp. |
月 + 乚 |
Méthodes d'entrée |
Pinyin |
shuai3 |
Kanji /
Cangjie |
BQU 月手山 |
Sijiao |
7721.2 |
Wubi |
ENV |
CNS 11643 |
1-466F |
Encodages (hexa) |
Unicode |
U+7529 |
GB2312 |
CBA6 |
BIG5 |
A5CF |
|
甩
![](son.png)
shuǎi
Entrées commençant par 甩
甩开
![](son.png)
shuǎi kāi
se débarrasser de
甩掉
![](son.png)
shuǎi diào
se défaire de / se débarrasser de
甩头
![](son.png)
shuǎi tóu
jeter la tête en arrière
甩手
![](son.png)
shuǎi shǒu
balancer les bras / se laver les mains de qch
甩卖
![](son.png)
shuǎi mài
甩动
![](son.png)
shuǎi dòng
甩车
![](son.png)
shuǎi chē
découpler (wagons)
甩锅
![](son.png)
shuǎi guō
faire porter le chapeau à qqn / rejeter la faute sur qqn / se déresponsabiliser
甩尾
![](son.png)
shuǎi wěi
甩远
![](son.png)
shuǎi yuǎn
jeter au loin
甩钟
![](son.png)
shuǎi zhōng
甩包袱
![](son.png)
shuǎi bāo fu
(lit.) lancer un paquet / (fig.) abandonner ses responsabilités pour qch . se laver les mains d'un problème
甩干机
![](son.png)
shuǎi gān jī
séchoir mécanique
甩手掌柜
![](son.png)
shuǎi shǒu zhǎng guì
(lit.) commerçant brandissant les bras / (fig.) qqn qui demande aux autres de travailler mais ne fait rien