Prénom chinoisdictionnaire chinoisQuestions & Réponses ChineBookmarksCuisine chinoisePlantes médicinalesCinéma chinoisCinéma chinois
  Culture Saint Valentin fête amoureux Qixi
Chine Informations Mobile   Chine Informations RSS
S'identifier | Créer un compte
chine
publicite
  STAGES EN CHINE  •   ÉCONOMIE  •  TECH & SCIENCES   •  AUTOMOBILE  •  NOUVEL AN CHINOIS Newsletter Chine La Chine de A...Z  
Changer la police de sans-serif (ex: Arial) à serif (ex: Goegia) Augmenter la taille de la police Diminuer la taille de la police Imprimer ce document Envoyer à un ami Proposer une info

Qixi, la fête des amoureux 2008 sur fond de JO

La Chine a sa Saint Valentin, Qixi, célébrée le 7e jour du 7e mois lunaire. Née d'une légende romantique sous la dynastie Han, la fête souffre de la concurrence de son équivalente occidentale (le 14 février) auprès des plus jeunes. Mais en cette année olympique, Qixi prend une signification toute particulière... 

Depuis de nombreuses années, la fête des amoureux de Qixi fait moins recette que la version occidentale, la Saint Valentin. C'est surtout le 14 février que les jeunes couples sortent ensemble au restaurant ou dans les magasins.

Qixi reste néanmoins dans le coeur des générations les plus âgées, et de ceux qui veulent préserver au maximum les traditions nationales. La légende de Qixi raconte l'amour impossible entre le Bouvier (Niulang) et la Tisserande (Zhinü), punis par l'Empereur de Jade et la Déesse qui n'ont pas approuvé leur mariage et les séparent.

Néanmoins touchés par l'amour sincère qu'ils dégagent, les deux divinités accordent au Bouvier et à la Tisserande de se rencontrer le 7e jour du 7e mois du calendrier lunaire chinois.

De nombreuses autres histoires entourent cette légende, jour de laquelle les amoureux sont censés admirer ensemble le ciel étoilé. Les autres prient également pour une vie heureuse et l'opportunité de trouver l'âme soeur.

Ce n'est que quelques années auparavant que l'idée de fêter Qixi comme une Saint Valentin chinoise a germé chez des universitaires et personnalités artistiques de la Chine. Le but est simple, aller à contre courant de l'oubli progressif dont sont l'objet les traditions chinoises, pour beaucoup dû au développement économique rapide.

La fête fait aujourd'hui officiellement partie du patrimoine immatériel de la Chine, et en cette année olympique elle prend une saveur toute particulière. En effet, alors que la cérémonie des Jeux se tient le 8 août, Qixi est célébrée le 7, soit à la veille de l'évènement tant attendu par le pays.

La fête dédiée au Bouvier et à la Tisserande est d'ailleurs fortement associée au JO cette année. Dans de nombreux couples, les cadeaux offerts à l'être aimé ne sont autres que des produits dérivés de Beijng 2008.

Un bon moyen de lui redonner de l'importance, alors que de nombreux jeunes l'ont un peu oublié et préfère copier l'occident le 14 février de chaque année.

Voir le calendrier chinois avec les fêtes

Nicolas Jucha pour C.I.

Saint Valentin   fête   amoureux   Qixi  

Source : Chine Informations,
Le 07 août 2008 à 12:23

Commentaires

michelem, le 07 août 2008 à 18:12
Trop jolie
Une belle légende que je ne connaissais pas ,merci Nicolas de nous permettre deux "Saint Valentin " par an !!!
gogodancer, le 07 août 2008 à 19:41
La tisserande...
La tisserande s'appelle zhinü?? c'est pas 嫦娥(chang'e) ??
alors c'est qui 嫦娥? n'est ce pas cette femme souvent représentée assise sur un croissant de lune?
si quelqun peux me clarifier l'histoire..merci

» Réagissez, Ajoutez votre commentaire !

Guides   :   Pékin    |    Chengdu    |    Chongqing    |    Canton    |    Hong Kong    |    Lhasa    |    Nankin    |    Shanghai    |    Shenzhen    |    Taiwan    |    Wuhan
Chine Informations ™, actualité et informations sur la Chine et le chinois.
Tout droits réservés © 2009, china-news.org (2001) / chine-informations.com (2005)


Classement de sites, inscrivez le vôtre !