• Actualité
• Articles sélectionnés
• Revue de presse
• Actu en photo
• Actu en Chinois annoté
• Agenda

Environ 370 000 personnes se sont inscrites à l'examen judiciaire national de Chine cette année, en hausse de 76 000 par rapport à l'année dernière, créant ainsi un nouveau record, a annoncé lundi la ministre chinois de la Justice Wu Aiying. Le certificat est exigé pour ceux qui souhaitent devenir fonctionnaires judiciaires ou avocats en Chine. Ce nombre inclut plus de 800 candidats de Taiwan. C'est la première fois que les résidents de l'île sont autorisés à passer cet examen. Le ministère de la Justice a annoncé en avril que les résidents de Taiwan pourraient se présenter à l'examen à Suite »

Le magazine Espace francophone lance, à la veille de l'ouverture des Jeux Olympiques de Pékin, un site de découverte francophone sous-titré en mandarin : www.tv-cultures.cn . Dédié aux internautes sinophones, ce site rassemble une sélection de séquences vivantes présentant la diversité des peuples et des cultures du monde d'expression française sur tous les continents, l'histoire du mouvement francophone des origines à nos jours, ainsi que l'ensemble des actions menées par l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF). Dans un moment essentiel du dialogue de la Chine et de son peuple Suite »

 

La société chinoise de télé-enseignement China Distance Education Holdings a été introduite au NYSE Arca, marché boursier électronique du NYSE Euronext destiné aux nouveaux émetteurs. La société basée à Beijing a coté ses actions américaines de dépôt sous le symbole "DL" après son introduction en bourse (IPO), par laquelle elle a collecté 61,25 millions de dollars, a indiqué jeudi le bureau du NYSE à Beijing. Le marché chinois de l'éducation professionnelle et de la formation aux examens a augmenté de 45,2 milliards de yuans (6,61 milliards de dollars) en 2005 à 75 milliards de yuans en 2007 Suite »

Les élèves chinois qui vivent dans les villes seront exemptés de frais de scolarité à partir du prochain semestre d'automne, a annoncé mercredi le conseil des Affaires d'Etat. Cette décision vise à favoriser le système d'éducation obligatoire sur neuf ans. La décision a été prise lors d'une réunion du conseil des Affaires d'Etat présidée par le Premier ministre chinois Wen Jiabao. Le gouvernement continuera à distribuer gratuitement les manuels et à payer les frais de pension des élèves issus de familles à bas revenus. Les autorités à tous échelons du pays sont demandées à assumer leur Suite »

 

Après avoir introduit l'Opéra de Pékin dans les cursus des écoles primaires secondaires, la Chine plannifie d'ajouter d'autres spécialités du patrimoine culturel immatériel du pays à la scolarité, telles que les découpages de papiers et les chansons folkloriques. Le ministère chinois de la Culture coopère avec le ministère de l'Education pour réaliser cet objectif, visant à "éveiller l'intérêt des édudiants et à renforcer la compréhension de leur patrimoine", a annoncé mardi le vice-ministre de la Culture Zhou Heping, lors d'une réunion nationale. Le ministère de l'Education a lancé un Suite »

A un mois de l'ouverture des 29èmes Jeux Olympiques qui auront lieu à Beijing, près d'un million de billets de compétitions à prix modique de 5 yuans vont être distribués aux écoliers et aux lycéens de tout le pays, dans le cadre du programme d'éducation olympique. Ces billets représentent en quantité environ 14% de l'ensemble des ventes. Pour l'un de ces billets, sur lequel est imprimé « billet du programme d'éducation olympique », le prix est de 5 yuans pour les éliminatoires et de 10 yuans pour les demi-finales et finales. Il est prévu que les billets seront distribués principalement aux Suite »

 

Environ 96 000 lycéens des zones affectées par le séisme puissant du 12 mai en Chine sont dans leur dernière phase de bachotage avant de participer à l'examen d'admission universitaire la semaine prochaine, retardé de presque un mois par rapport aux autres régions du pays par le séisme. Près de 58% des futurs candidats à l'examen des zones les plus touchées par le désastre dans la province du Sichuan, à savoir Dujiangyan, Guanghan et Anxian, ont répondu dans une enquête qu'ils étaient "raisonnablement prêts" pour l'examen qui débutera le 3 juillet. Par ailleurs, 68 autres élèves, ou 33% du Suite »

Les examens d'entrée universitaire annuels pour les élèves des 62 bourgs et districts des provinces du Sichuan (sud-ouest) et du Gansu (nord-ouest) ont été reportés entre les 3 et 5 juillet, a annoncé lundi le ministère chinois de l'Education. Ces examens ont eu lieu le weekend dernier dans le reste du pays. Les élèves de 45 districts du Sichuan et de 17 districts du Gansu bénéficieront d'un délai afin de compenser l'impact physique et psychologique provoqué par le séisme de magnitude 8 sur l'échelle de Richter qui a fait jusqu'à présent près de 70 000 morts, et dont l'épicentre a été Suite »

 

Un record de 10,5 millions de jeunes Chinois ont participé samedi à l'examen national d'entrée à l'université (ENEU), le plus important du genre dans le monde. Le pays, comme d'habitude, se trouve confronté à la folie estivale de cet examen, le "gaokao", auquel le succès peut changer le cours de la vie d'un candidat dans une société où règne une concurrence féroce. Toutefois, les suites du séisme meurtrier du 12 mai sont ressenties dans de nombreuses régions du pays. "Je ne pourrai changer ma vie qu'en entrant à l'université", dit Shen Chuanjun, 19 ans, avant d'entrer dans un logement Suite »

Examen national d'entrée à l'université en Chine, le Gaokao est un moment redouté par l'ensemble des étudiants chinois et leurs familles. En l'espace de trois jours, ils doivent faire leurs preuves afin de pouvoir prétendre à l'enseignement supérieur. En cas d'échec, ce sont souvent les espoirs de toute une vie qui s'envolent... Du 7 au 9 juin, les étudiants chinois passent peut être le moment plus stressant de leurs existences : l'examen national d'entrée à l'université, ou Gaokao. Pendant les épreuves, tout le pays semble retenir son souffle. La circulation est bloquée près des Suite »

 

Dernièrement Mme Sun Qiantui, une grand-mère grisonnante s'est trouvée en compagnie d'adolescents  alors qu'elle priait le Bouddha au Temple des Lamas au Nord-Est de Beijing. "Ils soutiennent les pieds du Bouddha (proverbe chinois signifiant qu'ils cherchent un appui de dernière minute), il ne reste que deux jours avant l'examen national d'entrée à l'université" dit en souriant la retraitée septuagénaire en même temps qu'elle brûle ses bâtons d'encens à la porte du temple. "C'est pour mon petit-fils qui va passer son examen du 6 au 8 juin", ajoute Mme Sun qui est venue parce que le Suite »

Chine Informations a lancé ce mois-ci deux nouveaux outils en ligne performants. Le premier outil est un traducteur langue-chinois-langue qui permet de traduire un texte de plusieurs langues en chinois mandarin chinois et du chinois vers plusieurs langues. Si la traduction anglais-chinois-anglais est plus performante, la version français-chinois-français devrait s'améliorer au fil du temps. Plus performant que le dictionnaire, le traducteur chinois permet de traduire des phrases complètes dans leur contexte. Le traducteur en ligne vient étoffer une large palette d'outils gratuits pour Suite »

 

Les départements de l'éducation de Chine enquêteront sur la qualité de construction des écoles dans les régions sinistrées par le tremblement de terre du 12 mai et sanctionneront sévèrement les responsables de la mauvaise qualité des établissements scolaires. "Le ministère a ordonné au secteur d'enseignement du pays d'examiner attentivement les bâtiments scolaires, notamment dans les zones et régions touchées par le séisme," a indiqué lundi le porte-parole du ministère de l'Education Wang Xuming lors d'une conférence de presse. Selon lui, un officiel du ministère du Logement et de la Suite »

Une lettre écrite en langue martienne Savez-vous ce que signifie "3Q", "Orz" ou encore "= =" ?  Cette soi-disant "Langue martienne" (火星文) fait un véritable buzz chez les adolescents en Chine. Une enquête en ligne a montré que 80% des adolescents chinois âgés de 15 à 20 utilisent ce langage.  Dans une classe de 50 élèves dans la ville de Guangzhou (le sud de la Chine), 70% disent utiliser très régulièrement la "Langue martienne" selon le journal local Information Times. Comme la plupart des enseignants et Suite »

 

Venir étudier en Biélorussie. La motivation des étudiants chinois dans le choix d'un établissement. La vie des étrangers pendant et après leurs études. Suite »

La Fondation des enfants de Chine a lancé vendredi un "plan soleil" pour fournir une meilleure éducation aux enfants des travailleurs migrants vivant dans les villes. Un officiel de la Fondation des enfants de Chine a dit que le "plan soleil" aiderait les écoles sélectionnées à construire des bibliothèques, à s'équiper de dispositifs informatiques et de projecteurs sur grands écrans. Selon le "plan soleil",  des experts et des célébrités seront également invités à donner des cours aux élèves. Avec un grand nombre de travailleurs migrants ruraux dans ses villes, la Chine compte Suite »

 

La Chine invitera 100 étudiants de l'Université Waseda à Tokyo à visiter la Chine, a indiqué jeudi le président chinois, Hu Jintao. Le président Hu, pendant sa visite au Japon, a annoncé ce projet lors d'un discours prononcé dans cette école.   M. Hu a affirmé que ce plan constitue une partie de l'Année des échanges amicaux des jeunes sino-japonais, au cours de laquelle la Chine et le Japon organiseront une série d'activités sous diverses formes avec de riches contenus. "J'espère que les étudiants pourront participer aux projets d'échange pour visiter la Chine", a ajouté le Suite »

Fin 2007, près d'un quart, ou 24,8% des jeunes Chinois étaient membres de la Ligue de la Jeunesse communiste de Chine (LJCC), en hausse de 2,9% par rapport à l'année précédente, a annoncé dimanche le Comité central de la LJCC. Les membres de la Ligue sont âgés de moins de 28 ans. Le nombre des membres de la LJCC s'élevait à 75,439 millions fin 2007, en progression de 2,64% par rapport à 2006, selon le Comité central. Les étudiants représentaient 51,3% des membres, alors que la Suite »

 

Le président chinois Hu Jintao a demandé aux étudiants de transformer leur passion patriotique en actions concrètes pour étudier avec assiduité et contribuer aux Jeux olympiques de Beijing lors d'une visite à l'Université de Pékin samedi. Hu a visité l'institution élite de l'enseignement supérieur vieille de 110 ans à la veille de son anniversaire, adressant ses félicitations et salutations aux étudiants, aux professeurs et aux anciens étudiants. Le président s'est joint aux Suite »

LA LANGUE FRANCAISE DU POINT DE VUE POLITIQUE ET SOCIAL La politique linguistique  en Chine Le mandarin est la langue officielle de la Chine, c'est la langue la plus parlée au monde (environ 800 millions de locuteurs , c'est -à -dire 95% des 1.3 milliard de Chinois  ). Il y a aussi 24 dialectes que l'on peut retrouver principalement dans le sud-est du pays, par exemple, le Cantonais est un dialecte parlé par environ 80 millions de personnes dans les provinces du Guang dong, Guang xi, à Hongkong et Macao . Comme on dit souvent " c'est du chinois Suite »